【授权翻译】dealings of gods and men
作者：thebetterwormy
作品id：91289404
该文章是Inkpot Gods的第二章第一部分，第一章可以在合集中找到！
有能力请务必去支持原作者:3
Summary:
Purpled的一部分叫嚣着要对着过蓝的天空尖叫，直到它像玻璃一般破碎。
但他干净利落地把它塞回了自己的胸膛里。
现在远不是哀悼的时候。站好，星星之子，把属于你的东西夺回来。
Notes:
噢，第二章来了！我在发布出第一章后几乎立马开始写它，但我没能找到时间把第一章节完成直到呃，今天<3
歌词部分全部来自The Amazing Devil 的 Inkpot Gods。如果你要改变其中的代词，我很乐意见到Punz和Purpled被填入其中 :)
Chapter Notes:
And I can hear her sing
And I know she’s giving up
And I don’t know what to do, how to help her
How to bring her home
一声警报将天空撕裂成两半。
Purpled仰头。他的眼睛眯成一条线，肩膀绷紧——柔软的云朵摇曳而过，仿佛没有代表混沌的声音在数英里之外回响。
监狱警报系统——这是它的第二次响起了。Purpled用食指轻敲他的大腿。Technoblade。Dream。Techno越狱了，但他本就是自愿进去的。这个人总是有一大堆后备计划；他的逃脱对Purpled来说并不意外。
而Dream没有独自逃脱的能力……Purpled冷哼一声。他把剑晾在肩上，站起来，打着哈欠，像是世界煽动着翅膀把生机拍打到他身边。
Punz是警卫中的一员吗......？这之间有关联吗？
Purpled停下脚步，转头往相反的方向而去。
（“一旦你收下了款项，就不要反悔。即使对方承诺更多。”
“不过，谁在乎呢？钱就是钱。”
“这就是你树敌的方式，傻逼。只要你信守诺言，你就是中立的一方。”）
Purpled皱起眉，仰视着Punz的塔楼。
Dream有充分的理由希望Punz死掉，那个人就是他被困在监狱里这么久的原因。Dream会组织一次对Punz的毁灭性打击，从而夺走了Punz的所有生命吗？即使身陷囹圄也仍有这般权势吗……Purpled打了个寒颤。
（“别去那儿蹦跶，那是我的地盘。”
“等等，淡定，什么玩意？”
“就是—离那个塔远点。Purpled。天。这里有的是成千上百的其他东西可以破坏。”)
Purpled走进塔里，叹了口气，他的叹息在石质结构之中反复回响。空洞又冷彻，他一直爬至塔顶。
一个箱子在那里等着他。Purpled擦去积聚的那层薄薄的灰尘，然后将其打开。
他后退了一步。
一套完整的下界合金装备，闪耀着附魔的光。除此之外还有一把剑，斧头和十字弩。盾牌也被附上了经验修补和耐久，这他妈是什么玩意？还有一堆药水—Purpled快速翻找着，盯着它们的标签。抗火，力量，又一瓶力量药水，再生药水。其中的一部分被做成了喷溅的款式，剩下的被好好放在原本的瓶子里。
这是一个为战争而生的箱子。
或是......Purpled用手指抚摸着盔甲上被附着的魔法。这是一个补给箱，以防有人死后需要一套新的装备。
（或是某个被困在监狱中的人。）
Purpled拿起了那把十字弩（他的那把坏了）和一把箭矢，还有几瓶药水。然后他思考了下，把剩下的那些也拿走了。
如果Purpled眯起眼睛，他可以在塔上眺望到监狱的轮廓，那简直是...超越人力范畴的壮观。随后他纵身一跃，凭靠一只水桶完美落地。他穿过其间曲折的道路，道路尽头是那座已成为混乱统治象征的监狱。
有不少人在那奔走着，还有Dream—噢，他曾在那里，然后他逃走了。有人死了（总有人会死），而Sapnap仍是如此强烈，炽热且愤怒。
“我会去找他，”Purpled不假思索地说。
Sapnap转过身，强烈的情绪在他眼中燃烧，“为什么你会关心这个？”
Purpled耸肩。“他会吓到我的潜在雇主们。”
Sapnap的笑声中带着嘲弄。“天，你听上去跟Punz一模一样。”
Purpled缩了缩。
“嘿，你往那边走，我会走这边，”Sapnap说。“如果你找到他了，只管大叫就好。我要亲手杀了那个天杀的混蛋。”
“好的，”Purpled回应。他好像自己根本不在乎这个世界般耸肩，暗自小心盯着Sapnap离开。
一种不安的感觉笼罩着 Purpled，他边走边回头瞥了一眼。Dream还没能走远。
...是吧？
Punz的箱子里并没有写着坐标，尽管他就是个会把这些重要信息写在纸上的傻逼。Purpled走着神，他的步履始终保持轻盈。
带着乱七八糟的树叶和一点小小的好运，Purpled穿过树丛，与逃犯找上照面。
“Purpled？”Dream有些不可置信，他握紧了剑。而Purpled知道，唯一阻止他立即杀死Purpled 的是Dream没有任何装备（他所有的盔甲都去哪儿了？），而Purpled 的下界合金盔甲则正闪闪发光的现实。
Dream从来没有怜悯之心和同情。
“噢，嘿，Dream，”Purpled随手挥了一下他的剑，“现在可有不少人在找你。”
“嗯，”Dream 低声回应，不置可否。
“Sapnap就在一声大喊的范围内，”Purpled 说。“而且看你的状态，我不觉得这能称得上一场战斗……”
Dream的表情扭曲变成了冷笑。能够看到Dream的表情而不是石膏面具当真是件让人觉着古怪的事。他并非人类，呈现出绿色的色调，有着锋利的牙齿，但Purpled并没有因为他的不寻常而感到不安。
“你想要什么？”Dream愉快地问道。他微笑着，牙齿在阳光下闪光。Purpled本能地后退了一步。好的，好吧，Dream是个他从未见过的全新玩意儿，所以这不能算作Purpled的错。
Purpled握紧剑，强迫自己靠得更近。Dream只有一个人，而且无论如何，他没有任何盔甲。
“我听说你有某样每个人都想要的东西，”Purpled说。“而我也是其中一员。”
Dream笑出声。“他妈的——你在开玩笑吗，Purpled？这可太宽泛了。难道你不想要钱？还是你不想要权力？”
“难道它不是权力的一种吗？”Purpled说。
Dream的笑声逐渐减弱，表情陷入平静的空白。
“来吧，Dream。要么死，要么告诉我复活书的事。”
“Punz在哪？”Dream答非所问。
Purpled猛地向后一缩，眨了眨眼。“什么？”
“你的兄弟。Punz。他在哪？”
“他才不是我兄弟，什么鬼？” Purpled抢先重新拿回谈话的控制权。几乎没有人知道他们的关系——Eret隐约了解一些，还有其他几个人……“我几乎不认识他。”
“别对我撒谎，”Dream平淡回答。“Punz告诉过我。我们是朋友，记得吧？”
Purpled嘲笑。“在Punz把你关进那个监狱之后，我无法想象你对你的朋友Punz能有这么高的评价。”
Dream挑眉盯着他。
Purpled猛地吸了一口气。“除非。他自始至终都在为你工作。”
“噢，别这么大声，”Dream咕哝道。“他会不高兴的，如果你戳穿他的伪装。”
Dream说话用的是现在时。
Dream没有杀死Punz。
新的认知没能使Purpled感到放松。“好吧。我代替了Punz站在这里，所以，嗯，取消你答应他的任何报酬，用复活书作为代替。”
“那不可能，”Dream说。“你对他做了什么？他在哪里？”
“他最近身体不适，”Purpled厉声。“只要……把它给我，否则我会喊来Sapnap，然后你就会被送回那个监狱。”
Dream的肩膀绷紧了。“Purpled，你知道我为什么不能那样做。”
“好吧，”Purpled说。他耸了耸肩，深深地吸了一口气。“SA—”
“闭嘴！” Dream的拳头穿过盔甲的缝隙击中Purpled的喉咙。Purpled喘息着挥动他的剑，在Dream的胸口上划出一道长长的伤口。
Dream捂着伤口跌跌撞撞往后退，咒骂着。
“他妈的，”Purpled 喘息道。
“不要——叫来Sapnap，”Dream说。他将手掌按上胸口，手指抓住囚服以减缓流血。“我们可以谈谈。”
“复活书，除此之外我们没得谈了，”Purpled说，喉咙传来撕裂般的痛楚。
“老天，这就是我从不雇用你的原因，”Dream喃喃自语。“复活书的一次使用机会。记在我的账单上。”
Purpled思索着。“有人给予过他人生命吗？”
Dream耸耸肩。“你可以杀掉Wilbur然后试试。”
Purpled皱眉，似乎真的在考虑这件事的可行性。
“我这是在开玩笑，”Dream大笑，“但如果你真想试试，我不会阻止你。我会把他带回来的。”
Purpled睨了他一眼。
“听着，如果你死了，我会把你带回来，好吗？” Dream举起双手表示投降。“就这样。”
“不，”Purpled说。“那本书。或什么都没有。”
“你是真他妈的烦人，”Dream 说。“我不能把书给你，好吧？如果我把它给了你，那么每个人都可以操控死亡。妈的，跟Punz搭伙可比你容易多了。”
“Punz不在这里，”Purpled厉声说道。“只有我。”
“是啊，你对他做了什么，嗯？给他了下药？把他打倒了？”随着鲜血顺着他的指尖滴落，Dream发出嘶声。“操，痛死了。”
“不，他—”
“贿赂行不通，我就知道。Punz拿了钱后无论如何都会现身完成工作的。然后你说你是代替他来的，对吧？” Dream说。他的语气在愉快和痛苦之间疯狂地转换。
“我——就在给Punz替班，”Purpled同意道，握紧了他的剑。
“所以？我的东西呢？”Dream说。他把剑尖插进泥土里，身体倚在剑柄上。Purpled皱眉。当然，下界合金几乎不会变钝，尤其是在像泥土和砾石这样柔软的方块上，但是……他依旧这样做了。
“你的东西？” Purpled面无表情问道。
“你是复读机吗？” Dream被逗乐了。
“不，我不打算—”Purpled打断了他的话，瞪着他。“听着。Punz跟你有协议并不意味着我必须—”
“但你替了他的班，”Dream提醒他。“口头上，你同意暂时保留他的合同。”
Purpled将咒骂藏在他的呼吸里。
“而且Punz同意了一旦我离开监狱就前来帮助我，包括盔甲、武器和食物……”Dream的语气意味深长。
Purpled叹了口气，他的剑垂了下来。天杀的Punz和他天杀的秘密。即使人死了仍能在他添麻烦。
“把你的盔甲丢出来，”Dream低声说。
“什么？”
“丢出来。你的剑也是。还有你的盾牌，”Dream说。就好像他变了个样，一个崭新的人格覆盖在他的声音和身体之上。他在微笑，但笑意并没有渗入他那双纯色的绿眼睛里头。
“不，”Purpled大笑。“去他丫的傻逼，你以为我会把我的东西给你只因为你雇了Punz而我正在给他擦屁股？老天，你太自以为是了。我一点都不惊讶于你和Punz是朋友。
“不，不，你会拿到别的装备。” Purpled把手伸到他的运动衫下面，将背包拉了出来。
Dream的脸色变得阴沉，他张开嘴，可能是想吐出一些当他离Tommy或Wilbur Soot不到三个街区时，Purpled就会听到的尖锐的废话。
Purpled开始腾空他的背包，紧接着Dream的表情变成了深沉的困惑。
“你的私人问题是什么回事？” Purpled在草地上丢上了几瓶药水，问道。他保留了其中的一半—亲情税—但还是给了Dream相当大一部分Punz的库存。“你对此表现得太奇怪了。很抱歉Quackity在你之前搞定了我的UFO，是吧？你还打算把它都塞进你的宝库里吗？移动它可有点难。”
“Quackity炸毁了你的UFO？” Dream边说边把下界合金装甲穿戴在他破烂的囚服外边。
“是啊，”Purpled随口回答。每次他谈到UFO时，他的嘴里都会有一股灰烬的味道。他爱它胜过一切，而Quackity就那样……
（Quackity对Slime的爱胜过一切吗？那会伤害到他吗？）
“那可是我们土地上最古老的建筑之一，”Dream说。他的声音听起来很奇怪，就像是有人在用打火机抵住他的喉咙。
“是啊。自从社区中心被咔—嘣之后，随便吧，” Purpled说。建造UFO需要时间—将笨重的能量核心从长期冷却后的坑中拖到Dream的领地上，当Purpled重铸UFO，希望将其带回昔日的辉煌之中时，Punz他妈的也立即开始建造起了他自己的房子。
当他擦去额头上的汗水，凝视着那些紫色和绿色的玻璃，UFO高耸在他们所有人之上，，露出胜利凯旋的微笑。
（Punz喜欢它。）
然后那枚核心毁于Quackity往里面塞满并点燃的TNT。
“你为此找上了Quackity吗？” Dream问，声音冷漠。
“嗯。或许，”Purpled说。他眨了眨眼，想起来，“嘿，你欠我一次复活书。我的账单。“
“我可从来没有同意过，”Dream说。他把斧头扛在肩上，Purpled皱起眉头。
“可是我…你…...”
Dream笑了。“当心每一次交易，Purpled。”
“那Punz的东西在哪里？” Purpled问道。“他的报酬。”
“我不会给你的。我把它交给Punz。他做了所有艰苦的工作，毕竟，”Dream说。
“什么？但我做了所有的事！”
Dream稍微倾斜了斧头，迫使Purpled小心翼翼地后退了一步。
“我一直知道Punz的字迹长什么样，”Dream说。他缓慢地露出笑容，面对Purpled的紧张，就好像让Purpled后退是他一直以来的意图，就像他刚刚没有在炫耀Punz写下的魔法铭文似的。
就像Purpled有理由紧张一样。
Purpled皱着眉头，将脚后跟滑回防御姿势以防万一。
“回头见，Purpled！” Dream喊道。他转过身——这个天杀的混蛋胆大包天——挥手。“或是再也不见，这对我来说无所谓。我会找到Punz，你大可以放心！”
Purpled看着他的离开。几分钟过去了，Dream消失在了地平线上，Purpled长长地、疲惫地，吐了一口气。
Purpled从牙齿间发出嘶声，在指关节上缠绕着绷带。
Punz留下来的医疗箱散落在他周围。操，他都忘了竞技场的打架有多疼了。
“Punz你这有够乱的，”Purpled沮丧地咕哝道。药瓶被倒扣在离Purpled两英尺的地面上，内容物摇晃着，威胁着要渗到木镶板地板上。
门砰地一声打开，Purpled的手惊讶地抖了一下。
“你，”Dream直截了当地说，“真是个难找的人。”
“天。进来，废话真多，”当Dream在他身后关上门时，Purpled讽刺地说。
“你没有自己的房子，”Dream说。“自从你背叛就跟Las Nevadas分道扬镳了。所以，你一直蹲在死人的房子里？
Purpled的手指僵住了。
“是的，我发现了，”Dream说。他蹲下，他的石膏面具被好好固定在原地，表情再次被隐藏起来。“你以为我不会发现吗？”
Purpled缓慢地移动，剪断并系好绷带。“不，我知道你会发现的。”
“为什么你不告诉我？”
Purpled耸了耸肩。疼痛随着他的心跳而颤动，他不知道它扎根在了他的血管里还是在胸膛里—它带来了痛苦，这才是最重要的。
“为什么，Purpled？”
“老天—我不知道，别管我，”Purpled大声说道。
Dream后退，Purpled屏住呼吸，但—他依旧坐在那里。这里还有什么可做？他得为Dream的刻薄言语或暴力行为做好准备，无论哪一个先到。
他们之间的对话出现了停顿，Dream似乎意识到了他对仅存的雇佣兵有多大的影响力。“我……有一份工作给你，”Dream谨慎斟酌着字句。
“不，”Purpled说。他俯身抓住开口的药瓶，将其盖上，塞进药箱。
“我可以让Punz复活，”Dream说。
Purpled将绷带收集起来又随意地叠好，手指轻微地颤抖着。“我已经试过了。没用。走开。”
“你不需要你的兄弟吗？” Dream好奇的问道。
“我的兄弟可以照顾好他自己，”Purpled试图回喊，但哽住了。他的声音像孩子的呜咽一样回荡，他转身远离了Dream，愤怒地。
“我希望你能去建造一座看起来像监狱的塔，”Dream说，“里面的陷阱不会杀人，也不会需要太多时间逃脱，但得令人恐惧。”
“你个天杀的反社会分子，”Purpled说。“不。”
“作为你的报酬，我会给Punz用上复活书，”Dream继续说，就好像Purpled什么也没说过一样。“你有一个星期的时间。”
“你刚刚—你听到我的’不‘了吗？你听到那部分了吗？“
“嗯，我在想你也算不上一个建筑师，”Dream沉思道。他走进房间，Purped向后退缩，倚着医疗箱站直了身子。
Dream心不在焉地笑笑。“这样吧，我要你杀了Tubbo。”
“Punz说别给活剩最后一条命的人添堵，”Purpled脱口而出。
他咒骂着，但Dream 的笑容像太阳一样升起。“Punz……真是个出色的雇佣对象。多么好的工具。可惜有人生了他的气……可惜他死了……也许他的某一次工作没让他的某位雇主满意……”
“你没有杀他，”Purpled陈述。因为这与Dream先前对Purpled的保持沉默感到愤怒的行为相冲突。
“我并没有……？” Dream沉思。“嗯。很好。那就杀掉Sam—还是你对待守卫也有一套规则？”
“我不会为你工作，”Purpled有气无力地说。
“喔，Purpled，”Dream低声说道。他漫步走过去，凝视着Purpled的眼睛，石膏面具牢牢地固定在原位。“当然，Punz也会那么做。他总是那么冷静……”
Purpled猛地吸了一口气，瞪着Dream。他们都清楚Punz比这些夸奖来得更好。金心佣兵。他可能不在意普通人，但他对他关心的人绝对忠诚……
Purpled喉结滚动，他的喉咙干燥极了。Punz会毫不犹豫选择为他这样做。尽管他们掰了，Punz也可能会为他打破他的每一条规则。对Punz来说，他们仍然是手足，即使结果不过是一场争吵。
（尽管如此，Purpled的最后一句话还是如此令人寒心）。
“好吧，”Purpled说，他假装没有注意到 Dream为胜利抖擞起来的样子。“你想让我杀谁？Sam？”
“啊……也许不会是Sam，我会在适当的时候再针对他的，”Dream说，语气轻松愉快。“哦，我超怀念这个思考夺走谁的生命的过程……它很有趣，不是吗，Purpled？”
“如果你选一个更弱的，那对我来说会更容易多了，”Purpled反驳。他尽可能让自己的声音保持平静—将情绪排除在外对每个人都会有帮助。
“或许Bad……？或者Wilbur！哦，那只会杀死Tommy……Quackity也很烦人，但如果他失去一条生命，他可能就会变得过于麻烦了……”
Purpled叹了口气，站了起来。他得搜刮Punz的箱子以获取补给品。
“杀掉……说实在的。我想让你杀了Wilbur和Tommy。就按照这个顺序。”
“那要额外算，”Purpled立即说道。他惊讶地眨了眨眼，对自己的声音，对驱使他前进的本能，以一秒一次的频率。
“我得帮你复活一整个人！我认为这很公平。”
“一个比两。这不公平。”
“那你还想要什么？”
“复活庞兹，还有……”Purpled咬着嘴唇，若有所思。如果他的目标太高，Dream就会解雇他，给他更少的报酬。但他想要一些有价值的东西。两次出手……“……永远不要为Quackity复活任何人。”
看着他会多喜欢力量像沙子一样从他的手指间溜走的感觉，如同那时破碎的金属和紫色的玻璃在他脚下的崩裂。
Dream停顿了一下。“不为Quackity复活……？那Quackity本人呢？
Purpled耸了耸肩。有时活着远比死去更痛苦。
“好吧，”Dream说。“这样……要不，只要Quackity还活着，我就不帮他复活任何人。但如果他为某人用自己的生命去交换，我会做。同意吗？
“同意，”Purpled说。
Dream伸出一只手，Purpled握住了它。
这感觉有点像是在和魔鬼握手。
Dream的话有点多——Purpled把他搁置在一边，用嗯嗯啊对对的说辞敷衍，他知道这个人想要什么。每个渴望权力的反社会人士都有相同的一套理论，而Purpled想知道Technoblade的声音听起来会像什么，或者Quackity的，或者…… Schlatt，他猜想。
他忘记了Schlatt。那只不过是一个爱钱爱权的人。不过，他在支付款项时表现得烂透了，通常Tubbo不得不—
Dream离开了。
Purpled对着空荡荡的房间眨了眨眼，盘算着。
呃，好吧。他需要一两天的时间才能从竞技场中恢复过来，然后……好吧。
然后他就会开始他的工作。
Chapter End Notes
嗷，希望我能尽快写出接下来的两章。我对此有一个，模糊的轮廓，所以......我们会看到的:]
And I can hear him break
And he doesn’t understand
And I wish that I could take his hand
But where I’m going is for me and me alone
